Можно ли использовать свой текст дважды?

Очень многие писатели сначала пишут рассказы, а позже используют их в романах. Как художник сначала работает над эскизами, и только потом выстраивает масштабное полотно. Но некоторые делают наоборот: нарезка текста романа превращается в сборник рассказов. Например, так называемый рассказ "Дети дома Этингера" - это отрывок из романа Дины Рубиной "Русская канарейка". Причем, просто отрывок, не закругленный до формата рассказа. То же самое с отрывком из ее же "Наполеоновского обоза", поданным в виде рассказа, но не очищенном от каких-то чуждых сюжету персонажей, которые вдруг из пустоты появляются в финале.
Но тем не менее, соблазн использовать вторично свой собственный текст велик. И я не удержалась. Издательство "перископ-Волга" собирало рассказы в сборник прозы и поэзии о любви "Ожог". И я, вздохнув, села вырезать лоскутки из ткани романа. Рассказ "Каждой - свое" не совсем отрывок, это скорее выжимка из одноименной второй книги романа "Реки текут к морю".
История любви девочек-двойняшек. Одна любовь на двоих.
Вот начало рассказа:
Девочки-двойняшки с самого раннего детства знали, что они есть друг у друга. Одинаковые косички, одинаковые платьица, они привыкли быть всегда вместе, даже спали в одной кровати, вернее на одной тахте. Им всегда покупали двух одинаковых кукол, пупсиков или зайчиков, бабушка вязала две одинаковые шапочки, два одинаковых шарфика. Никогда не приходилось что-то делить или отбирать. Так дружно, держась за руки, они пришли в школу в первый класс и тут обе сразу «влюбились» в одного мальчика.
Взрослым легко смеяться над детскими влюбленностями: «Ну, это не по-настоящему, что они могут чувствовать и понимать в семь-то лет, это все игра, ерунда». Может, конечно, и ерунда, а только Эля и Ленуся, как увидели этого мальчика на крыльце школы своего первого в жизни первого сентября, так и остолбенели. А он — высокий, белобрысая челка из-под синей кепочки с помпончиком, новая синяя школьная курточка расстегнута, в руках черный портфель — улыбнулся:
— А вы, куклы, в первый «Б»? Если да, то здесь вставайте со мной рядом, здесь первый «Б» собирается.
Можно подумать, он главный.
Мальчишку этого, как потом выяснилось, когда уже в класс пришли, и учительница с ними знакомиться стала, Юркой звали.
Юрка Вихров стал для двойняшек лучшим другом. Всю начальную школу, все три года проходили они втроем. Только что за партой в классе втроем не сидели. Даже, когда всем классом шли куда-нибудь, в кино или в музей, всех парами строили, а они втроем вставали, Юрка посредине, девчонки по сторонам. Учительница сначала пыталась перестраивать, а потом сдалась, пусть втроем ходят.
Дальше можно читать бесплатно здесь.
А можно прочитать всю большую книгу. Первая книга. Вторая книга.